Bienvenue à la Britanière

Welkom bij La Britanière


Gentillesse, Calme et Grand Confort à Prix Tout Doux !

Située au Nord de la Charente-Maritime, cette ancienne ferme du XIXème siècle, rénovée en une charmante maison d'hôtes, située au calme dans un hameau, vous accueille toute l'année et offre deux chambres très spacieuses, lumineuses et de grand confort. A votre disposition séjour/salon, jardin, spa/sauna et piscine chauffée commune couverte ( dôme ) non-surveillée, accessible du avril - octobre (sauf entretien et le jour du départ). Aux portes du Marais Poitevin, Surgères à 15 km avec l'église romane et château,....

 

Entre Niort et Saintes, facilement accessible des grands axes, la Britanière est idéalement située pour faire une halte sur la route des vacances ou pour découvrir en quelques jours les trésors de la Charente-Maritime.

 

 

------------------------------------------------------

La Britanière is getransformeerd van een mooie negentiende-eeuwse "longère charentaise" in een heerlijke chambres d'hôtes met twee zeer ruime gastenkamers met elk een eigen moderne badkamer met Italiaanse douche en gescheiden toilet. Een groot terras, gezellige tuin en nieuw verwarmd zwembad met spa/sauna nodigen u alvast uit om te genieten van het prachtige weer van de Charente-Maritime. Bent u op zoek naar een rustige vakantie in het binnenland vlakbij Futuroscope, La Vallée des Singes, La Planète des Crocodiles of Le Marais de Poitevin ("la Vénise Verte") of wil u eerder de kust verkennen met de oude steden La Rochelle en Rochefort, vertoeven op de eilanden Ile de Ré en Ile d'Oléron, dan bent u aan het juiste adres ! Wil u eens lekker genieten van de zon, zwemmen en voor eventjes leven als God in Frankrijk dan hebt u alvast bij ons een uitgelezen Vlaamse pied-à-terre in La Douce France gevonden. Maar opgelet : er zijn slechts twee kamers. Wacht dus voor uw reservering niet te lang.

-------------------------------------------------------

Welcome to La Britanière in Migré (France) ! This lovely renovated 19th century landhouse is situated in the rural country side in the North of la Charente-Maritime, 35 km South of Niort and 45 km East of La Rochelle.

The Charente-Maritime. Do you know already Marais Poitevin (so called the Green Venice). Be welcome and discover the beauties around.

Wim (Dutch name for William or Guillaume in French) welcomes you in his cosy and peaceful house in English, French and Dutch. He's a Belgian and was born in Kortrijk (Belgium). He spent some time in Bruges (the Venice of the Nord) and can guide you in France and even Belgium.

His « longère charentaise » (traditional landhouse) between Surgères and Saint-Jean d'Angély is fully renovated and has a nice swimming pool 10x5 meter, a relaxing HotSpring spa and sauna. Even your kids feel at home with the tiny garden house ! Two restaurants offer delicious meals. A place to be on the country side in Migré.